随着全球化的历程，英语在我们一样平常生涯中的应用越来越普遍。若是你也像我一样，想要用英语表达“怎么了”这个问题，那么不妨看看下面这些表达：
- What happened？（发生了什么事？）
- What's wrong？（出了什么问题？）
- What's the matter？（怎么了？）
这三种表达可以很好地询问一个人某个情形出了什么问题，是表达“怎么了”最常用的三种方式。
除此之外，若是你想用加倍口语和生动的方式来表达“怎么了”，尚有一些其他的表达方式：
- What's up？（发生什么事了？）
- What's the trouble？（有什么穷苦事吗？）
- What's the big deal？（有什么大不了的？）
这些表达方式都显得对照轻松和生动，适适用于在同伙之间、非正式场所的交流中。
虽然，在差异的情境下，我们可能会更倾向于使用某一种表达方式。好比，若是你发现同伙情绪降低，可以用“What's wrong？”来询问；若是你发现对方似乎受到了小小的挫折，可以用“What's the matter？”来表达慰问；而若是你在与密友相约晚餐时发现对方一直在迟迟不到，那么用“What's up？”来敦促对方也是异常适用的。
虽然，以上这些表达方式只是在一样平常交流中常见的表达方式，若是在正式场所中需要表达“怎么了”，则需要注意选择适当的表达方式，并严酷掌控语气和语态，以免给人带来误解或冒犯。